Informação legal
Em vigor a partir de 21 de outubro de 2026 · Dados da empresa, avisos e acessibilidade
Em resumo
- O Dinra é disponibilizado por [OWNER_NAME]. Contacto: support@dinra.app.
- A informação sobre preços, nutrição e alergias no Dinra é uma estimativa e um auxiliar, não uma garantia.
- As fotografias dos pratos e dos passos são imagens ilustrativas criadas para o Dinra, também com ferramentas de IA.
- O Dinra não tem qualquer ligação a supermercados, ao Mealime nem à Apple.
1. Prestador
| Denominação social | [OWNER_NAME] |
|---|---|
| Sede | [OWNER_ADDRESS] |
| support@dinra.app | |
| Responsável pelo conteúdo | [OWNER_NAME], [OWNER_ADDRESS] |
2. Ponto de contacto único
O nosso ponto de contacto único para os utilizadores e para as autoridades, a Comissão Europeia e o Comité Europeu dos Serviços Digitais (Regulamento dos Serviços Digitais, artigos 11.º e 12.º) é support@dinra.app. Pode escrever-nos em inglês ou francês. Respondemos no prazo de 2 dias úteis.
O Dinra é uma app para planear as suas próprias refeições. Não é uma plataforma em linha que publique conteúdo dos utilizadores: as suas fotografias de pratos ficam no iPhone, as listas do Shop Together são partilhadas de forma privada através do seu próprio iCloud com as pessoas que convidar, e as correções de preços só são usadas de forma anónima em médias agregadas. Se vir no Dinra conteúdo que considere ilegal ou que viole os seus direitos, avise-nos através do endereço acima.
3. Avisos
Preços
Os preços das compras e os totais são estimativas («≈») baseadas em estatísticas públicas de preços, nas diferenças habituais entre lojas, nos tamanhos das embalagens e em correções dos utilizadores. Não são orçamentos nem propostas das lojas. As promoções, os preços de cartão de cliente, os impostos e a disponibilidade variam, por isso o seu talão pode ser diferente.
Nutrição
As calorias e os macronutrientes (proteínas, gorduras, hidratos de carbono) são estimativas calculadas a partir de valores de referência da USDA FoodData Central. São informação geral, não aconselhamento médico ou nutricional.
Alergias
O filtro de alergias e dietas baseia-se nos dados das nossas receitas e não pode garantir que uma receita ou produto esteja livre de um alergénio. Os produtos mudam e podem sofrer contaminação cruzada. Leia sempre o rótulo e, em caso de alergia grave, siga as indicações do seu médico.
Segurança alimentar
Os tempos de cozedura e os temporizadores são auxiliares. Cozinhe os alimentos até temperaturas internas seguras e siga as boas práticas de higiene alimentar. É responsável por verificar se os alimentos são seguros para consumo.
Imagens criadas com IA
As fotografias dos pratos e dos passos de preparação no Dinra são imagens ilustrativas criadas para o Dinra, também com ferramentas de IA generativa. Estão identificadas como criadas para o Dinra em Me › Help & Privacy › Photo Credits. Cada imagem de prato é criada a partir dos ingredientes da própria receita, mas mostra um resultado típico, não uma refeição concreta, e o seu prato pode ficar diferente.
Todos os detalhes estão nos nossos Termos de utilização.
4. Marcas
- Os nomes de supermercados, lojas e marcas apresentados no Dinra são marcas dos respetivos titulares. O Dinra não tem qualquer ligação a nenhum supermercado, cadeia de supermercados ou marca alimentar, nem é por eles aprovado ou patrocinado. Os nomes são usados apenas para identificar a loja que escolheu e para descrever produtos.
- Mealime é uma marca do respetivo titular. O Dinra não tem qualquer ligação ao Mealime, nem é por ele aprovado ou patrocinado. O nome é usado apenas para descrever a compatibilidade e a mudança de app.
- Apple, o logótipo Apple, iPhone e iCloud são marcas da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. App Store é uma marca de serviço da Apple Inc. O Dinra não é criado, aprovado nem patrocinado pela Apple.
- «Dinra» e o logótipo Dinra são marcas de [OWNER_NAME].
5. Acessibilidade
Site. Este site procura cumprir as Diretrizes de Acessibilidade para o Conteúdo da Web (WCAG) 2.2, nível AA. Usa HTML semântico e contraste de cores suficiente, funciona com teclado e respeita a definição de movimento reduzido do seu sistema.
App. O Dinra foi concebido para funcionar com Tipo dinâmico (incluindo os maiores tamanhos de texto de acessibilidade), etiquetas do VoiceOver, Modo escuro e Reduzir transparência, e testamos os ecrãs principais com estas definições. Alguns ecrãs podem ainda ter falhas, que continuamos a corrigir.
Se algo for difícil de usar, diga-nos em support@dinra.app. Respondemos no prazo de 2 dias úteis e tentaremos disponibilizar-lhe a informação de outra forma.
6. Créditos de fotografias e dados
- Fotografias dos pratos e dos passos: imagens ilustrativas criadas para o Dinra. Se alguma vez for usada uma fotografia licenciada por terceiros (por exemplo, ao abrigo de uma licença Creative Commons), o autor e a licença são indicados em Me › Help & Privacy › Photo Credits.
- Valores nutricionais de referência: U.S. Department of Agriculture, FoodData Central (domínio público).
- Estatísticas de preços: Statistics Canada, U.S. Bureau of Labor Statistics e Stats NZ (Food Price Index, licenciado ao abrigo da CC BY 4.0). As estimativas do Dinra são cálculos nossos e não são aprovadas por estas entidades.
Esta tradução é disponibilizada por conveniência. Se divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês, salvo se a lei do seu país dispuser o contrário.