Aviso legal
Vigente desde el 21 de octubre de 2026 · Datos de la empresa, exenciones de responsabilidad y accesibilidad
En resumen
- Dinra la ofrece [OWNER_NAME]. Contacto: support@dinra.app.
- Los precios, la información nutricional y la de alergias de Dinra son estimaciones y ayudas, no garantías.
- Las fotos de los platos y de los pasos son imágenes ilustrativas hechas para Dinra, también con herramientas de IA.
- Dinra no está vinculada a ningún supermercado, ni a Mealime, ni a Apple.
1. Titular
| Denominación social | [OWNER_NAME] |
|---|---|
| Domicilio social | [OWNER_ADDRESS] |
| Correo electrónico | support@dinra.app |
| Responsable de los contenidos | [OWNER_NAME], [OWNER_ADDRESS] |
2. Punto único de contacto
Nuestro punto único de contacto para los usuarios y para las autoridades, la Comisión Europea y la Junta Europea de Servicios Digitales (Reglamento de Servicios Digitales, artículos 11 y 12) es support@dinra.app. Puede escribirnos en inglés o en francés. Respondemos en un plazo de 2 días hábiles.
Dinra es una app para planificar sus propias comidas. No es una plataforma en línea que publique contenido de los usuarios: sus propias fotos de platos se quedan en su iPhone, las listas de Shop Together se comparten de forma privada a través de su propio iCloud con las personas que usted invita, y las correcciones de precios solo se usan de forma anónima dentro de medias agregadas. Si ve en Dinra algún contenido que considere ilícito o que vulnere sus derechos, comuníquenoslo en la dirección indicada.
3. Exenciones de responsabilidad
Precios
Los precios de la compra y los totales son estimaciones («≈») basadas en estadísticas públicas de precios, diferencias habituales entre tiendas, tamaños de envase y correcciones de los usuarios. No son presupuestos ni ofertas de las tiendas. Las ofertas, los precios de fidelización, los impuestos y la disponibilidad varían, por lo que su tique puede ser distinto.
Nutrición
Las calorías y los macronutrientes (proteínas, grasas, hidratos de carbono) son estimaciones calculadas a partir de los valores de referencia de USDA FoodData Central. Son información general, no consejo médico ni dietético.
Alergias
El filtro de alergias y dietas se basa en nuestros datos de recetas y no puede garantizar que una receta o un producto esté libre de un alérgeno. Los productos cambian y pueden sufrir contaminación cruzada. Lea siempre la etiqueta y, en caso de alergias graves, siga las indicaciones de su médico.
Seguridad alimentaria
Los tiempos de cocción y los temporizadores son ayudas. Cocine los alimentos hasta alcanzar temperaturas internas seguras y siga prácticas de higiene alimentaria. Usted es responsable de comprobar que los alimentos son seguros para comer.
Imágenes creadas con IA
Las fotos de los platos y de los pasos de cocina de Dinra son imágenes ilustrativas hechas para Dinra, también con herramientas de IA generativa. Figuran como hechas para Dinra en Me › Help & Privacy › Photo Credits. Cada imagen de un plato se crea a partir de los ingredientes de la receta, pero muestra un resultado típico, no una comida concreta, y su plato puede verse distinto.
Encontrará todos los detalles en nuestras Condiciones de uso.
4. Marcas
- Los nombres de supermercados, tiendas y marcas que aparecen en Dinra son marcas comerciales de sus respectivos titulares. Dinra no está vinculada a ningún supermercado, cadena de alimentación ni marca de alimentos, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Los nombres se usan solo para identificar la tienda que usted ha elegido y para describir productos.
- Mealime es una marca de su titular. Dinra no está vinculada a Mealime ni cuenta con su respaldo o patrocinio. El nombre se usa solo para describir la compatibilidad y el cambio de una app a otra.
- Apple, el logotipo de Apple, iPhone e iCloud son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Dinra no está desarrollada, respaldada ni patrocinada por Apple.
- «Dinra» y el logotipo de Dinra son marcas de [OWNER_NAME].
5. Accesibilidad
Sitio web. Este sitio web pretende cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el nivel AA. Utiliza HTML semántico y un contraste de color suficiente, funciona con el teclado y respeta el ajuste de movimiento reducido de su sistema.
App. Dinra está diseñada para funcionar con Texto dinámico (incluidos los tamaños de texto de accesibilidad más grandes), etiquetas de VoiceOver, el modo oscuro y Reducir transparencia, y probamos las pantallas principales con estos ajustes. Es posible que algunas pantallas aún presenten carencias, y seguimos mejorándolas.
Si algo le resulta difícil de usar, díganoslo en support@dinra.app. Le responderemos en un plazo de 2 días hábiles e intentaremos facilitarle la información de otra forma.
6. Créditos de fotos y datos
- Fotos de platos y pasos: imágenes ilustrativas hechas para Dinra. Si alguna vez se usa una foto con licencia de un tercero (por ejemplo, Creative Commons), su autor y su licencia figurarán en Me › Help & Privacy › Photo Credits.
- Valores nutricionales de referencia: Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA), FoodData Central (dominio público).
- Estadísticas de precios: Statistics Canada, U.S. Bureau of Labor Statistics y Stats NZ (Food Price Index, con licencia CC BY 4.0). Las estimaciones de Dinra son cálculos propios y no cuentan con el respaldo de estos organismos.
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley de tu país disponga otra cosa.